Страница:История торговых кризисов в Европе и Америке (Вирт) 1877.pdf/18

Эта страница выверена

своемъ дневникѣ, веденномъ съ 1603 по 1620 г., въ слѣдующихъ внушительныхъ строкахъ:

„И въ оные дни моей жизни произошелъ неслыханный застой въ дѣлахъ и стали взиматься такіе нехристіанскіе проценты, и въ торговлѣ и въ денежномъ обращеніи настала такая черезмѣрная дороговизна, что съ тѣхъ поръ, какъ міръ стоитъ, ничего подобнаго не бывало. И таковымъ ростовщичествомъ занимались именитѣйшіе бургомистры и члены магистрата; и граждане, и знатные господа въ Гольштейнѣ пускали такимъ образомъ свои деньги въ оборотъ; и вслѣдствіе этого, многіе граждане, по своей неосторожности, высокомѣрію и чванству, желая на чужія деньги пустить другимъ пыль въ глаза и вести большія торговыя дѣла, позабывъ Бога и навлекши на себя гнѣвъ Его, къ великому своему ущербу, не замѣчали, что платимые ими проценты поѣдали ихъ, пока разоренье не очутилось у нихъ на носу. Тогда оказалось, что они такъ запутались взаимными поручительствами другъ за друга и письменными обязательствами другъ передъ другомъ, что всѣ они черезъ это погибли и обѣднѣли, и вынуждены были бѣжать, оставляя обманутыми многихъ честныхъ людей, поручившихся за нихъ; между сказанными поручителями, кто могъ платить — платилъ, а кто не могъ — бѣжалъ заодно съ обманувшими его и между этими людьми, разоренными поручительствами, многіе, еще въ молодыхъ лѣтахъ, умирали съ горя… И вотъ почему, дѣти мои и наслѣдники, все сіе я записалъ въ примѣръ и поученіе вамъ, дабы вы боялись Бога, и придерживались смиренія и трудолюбія, и не гонялись за большими торговыми оборотами, прежде, чѣмъ то вамъ будетъ дано отъ Бога. Ибо желающіе разбогатѣть насильственно и скоро обыкновенно обрѣтаютъ лишь нищету и банкротство.“

Такъ какъ кризисъ этого времени былъ еще увеличенъ неурядицей монетной системы, то Любекъ старался помочь послѣдовавшему за кризисомъ застою въ дѣлахъ и вообще паденію своей торговли приведеніемъ въ порядокъ монетной системы. Такъ какъ около 1619 г. такъ называемые „кипперы“ и „випперы“ (обрѣзчики монетъ) пустили въ обращеніе отъ имени и подъ гербомъ города Любека много фальшивой монеты, то города Любекъ, Гамбургъ и Бременъ вступили 6-го апрѣля 1620 г. съ герцогами Мекленбургскими въ соглашеніе, имѣвшее цѣлью устранить это зло. Но соглашеніе оказалось столь недѣйствительнымъ, что на слѣдующій же годъ цѣнность рейхсталера поднялась до 54-хъ шиллинговъ. Вслѣдствіе этого въ 1622 г. отъ датскаго короля, выступавшаго тутъ въ качествѣ герцога Голштинскаго, а также отъ герцоговъ: Померанскаго, Мекленбургскаго и Саксенъ-Лауэнбургскаго, были посланы представители, которые съѣхались въ Любекѣ съ уполномоченными Любека, Бремена и Гамбурга и издали по общемъ соглашеніи монетный эдиктъ, назначавшій въ 1623 году извѣстный день, послѣ котораго рейхсталеръ, стоявшій въ ту пору въ 48 шиллингахъ, долженъ былъ считаться лишь въ 40 шиллинговъ. Публика

Тот же текст в современной орфографии

своем дневнике, веденном с 1603 по 1620 год, в следующих внушительных строках:

«И в оные дни моей жизни произошел неслыханный застой в делах, и стали взиматься такие нехристианские проценты, и в торговле и в денежном обращении настала такая чрезмерная дороговизна, что с тех пор, как мир стоит, ничего подобного не бывало. И таковым ростовщичеством занимались именитейшие бургомистры и члены магистрата; и граждане, и знатные господа в Гольштейне пускали таким образом свои деньги в оборот; и вследствие этого многие граждане по своей неосторожности, высокомерию и чванству, желая на чужие деньги пустить другим пыль в глаза и вести большие торговые дела, позабыв бога и навлекши на себя гнев его к великому своему ущербу, не замечали, что платимые ими проценты поедали их, пока разорение не очутилось у них на носу. Тогда оказалось, что они так запутались взаимными поручительствами друг за друга и письменными обязательствами друг перед другом, что все они через это погибли и обеднели, и вынуждены были бежать, оставляя обманутыми многих честных людей, поручившихся за них; между сказанными поручителями кто мог платить — платил, а кто не мог — бежал заодно с обманувшими его, и между этими людьми, разоренными поручительствами, многие еще в молодых летах умирали с горя… И вот почему, дети мои и наследники, все сие я записал в пример и поучение вам, дабы вы боялись бога и придерживались смирения и трудолюбия, и не гонялись за большими торговыми оборотами, прежде чем то вам будет дано от бога. Ибо желающие разбогатеть насильственно и скоро обыкновенно обретают лишь нищету и банкротство».

Так как кризис этого времени был еще увеличен неурядицей монетной системы, то Любек старался помочь последовавшему за кризисом застою в делах и вообще падению своей торговли приведением в порядок монетной системы. Так как около 1619 года так называемые «кипперы» и «випперы» (обрезчики монет) пустили в обращение от имени и под гербом города Любека много фальшивой монеты, то города Любек, Гамбург и Бремен вступили 6 апреля 1620 года с герцогами Мекленбургскими в соглашение, имевшее целью устранить это зло. Но соглашение оказалось столь недействительным, что на следующий же год ценность рейхсталера поднялась до 54 шиллингов. Вследствие этого в 1622 году от датского короля, выступавшего тут в качестве герцога Голштинского, а также от герцогов Померанского, Мекленбургского и Саксен-Лауэнбургского были посланы представители, которые съехались в Любеке с уполномоченными Любека, Бремена и Гамбурга и издали по общем соглашении монетный эдикт, назначавший в 1623 году известный день, после которого рейхсталер, стоявший в ту пору в 48 шиллингах, должен был считаться лишь в 40 шиллингов. Публика