Страница:Зиновьева-Аннибал - Трагический зверинец.djvu/76

Эта страница была вычитана


68
ТРАГИЧЕСКІЙ ЗВѢРИНЕЦЪ.

— Ну, кто бы изъ насъ рѣшился къ нему прыгнуть?

Я только что принялась было тузить средняго брата за обидное недовѣріе къ моимъ разсказамъ о доскѣ на рогахъ быка, но предложеніе младшаго и любимаго моего брата отвлекло всю мою душу отъ обидчика. Уже я была наверху, рядомъ съ нимъ — и, ухнувъ во весь голосъ, юркнула въ узкое окошечко и сорвалась къ ногамъ отшарахнувшагося быка. Вскочить съ колѣнъ было однимъ мгновеніемъ, вторымъ — метнуться мышью подъ ворота, не плотно примыкавшія къ землѣ.

Я была уже снова на дворѣ среди братьевъ. Со смущеннымъ восторгомъ молчаливо они глядѣли на меня, а рядомъ съ ними, всплеснувъ высоко руками, стояла мызная скотница съ подоткнутой выше колѣнъ юбкой надъ босыми грязными ногами. Она кричала на меня тонкимъ воемъ, и рядомъ съ нею лился, изъ брошеннаго на бокъ ведра, по жирному, блестящему, коричневому навозу молочный ручей, и стояла дѣвочка съ выпуклымъ упрямымъ лобикомъ и выпуклыми, слушающими, безцвѣтными глазами. Она глядѣла на меня этими дикими, крупными глазами со слушающимъ вниманіемъ. Это слушаніе глазами я тогда же поняла, и догадалась по нему, что она и была глухая


Тот же текст в современной орфографии

— Ну, кто бы из нас решился к нему прыгнуть?

Я только что принялась было тузить среднего брата за обидное недоверие к моим рассказам о доске на рогах быка, но предложение младшего и любимого моего брата отвлекло всю мою душу от обидчика. Уже я была наверху, рядом с ним — и, ухнув во весь голос, юркнула в узкое окошечко и сорвалась к ногам отшарахнувшегося быка. Вскочить с колен было одним мгновением, вторым — метнуться мышью под ворота, неплотно примыкавшие к земле.

Я была уже снова на дворе среди братьев. Со смущенным восторгом молчаливо они глядели на меня, а рядом с ними, всплеснув высоко руками, стояла мызная скотница с подоткнутой выше колен юбкой над босыми грязными ногами. Она кричала на меня тонким воем, и рядом с нею лился, из брошенного на бок ведра, по жирному, блестящему, коричневому навозу молочный ручей, и стояла девочка с выпуклым упрямым лобиком и выпуклыми, слушающими, бесцветными глазами. Она глядела на меня этими дикими, крупными глазами со слушающим вниманием. Это слушание глазами я тогда же поняла, и догадалась по нему, что она и была глухая