Страница:Зиновьева-Аннибал - Трагический зверинец.djvu/295

Эта страница была вычитана


287
ВОЛЯ.

— Не знаемъ, не скончалась-ли?..

Въ углу что-то жалобно блѣетъ.

— Родила?..

— Три дня какъ разродилась. Опосля все горѣла. Кричала: «Спасите». А что — не знаемъ… Бабки маяли безъ пользы…

— Докторъ?

— Уѣхавши по уѣзду…

— Марья Францевна?

— Андрюшу Козла въ клинику въ городъ повезла. Рѣзать будутъ…

И много странныхъ словъ, но трудно понять, какъ умерла подруга восемнадцати лѣтъ, и стала землею…

Въ избѣ не свѣтло и душно. У низенькаго окошка бабы. У печи огромной, въ полъ-комнаты, — бабы. И у двери жмутся.

Надъ лавкой, у окна, въ жестяной оправѣ зеркальце Аленино. Она была такою тоненькой, бѣленькой, когда возили вмѣстѣ картошку на телѣгѣ ея матери Марьи…

Я поднесла зеркальце къ черному рту. Нѣтъ пара на ряби стекла: не дышитъ. Лицо какъ земля, безъ возраста; какъ трясина черенъ ротъ.

Что-то жалобно блѣяло въ углу.

— Скончалась.


Тот же текст в современной орфографии

— Не знаем, не скончалась ли?..

В углу что-то жалобно блеет.

— Родила?..

— Три дня как разродилась. Опосля все горела. Кричала: «Спасите». А что — не знаем… Бабки маяли без пользы…

— Доктор?

— Уехавши по уезду…

— Марья Францевна?

— Андрюшу Козла в клинику в город повезла. Резать будут…

И много странных слов, но трудно понять, как умерла подруга восемнадцати лет, и стала землею…

В избе несветло и душно. У низенького окошка бабы. У печи огромной, в пол-комнаты, — бабы. И у двери жмутся.

Над лавкой, у окна, в жестяной оправе зеркальце Аленино. Она была такою тоненькой, беленькой, когда возили вместе картошку на телеге её матери Марьи…

Я поднесла зеркальце к черному рту. Нет пара на ряби стекла: не дышит. Лицо как земля, без возраста; как трясина черен рот.

Что-то жалобно блеяло в углу.

— Скончалась.