— 281 —
Я воображалъ что случай бѣжать представится не скоро, что я буду имѣть время обдумать, обсудить. Упрямый товарищъ не давалъ мнѣ на это времени. Да, въ концѣ концовъ, что я ему могу возразить? Недъ Лендъ вполнѣ правъ. Представлялся случай, онъ пользовался имъ. Могъ ли я, дѣйствуя въ интересѣ чисто личномъ, брать на себя отвѣтственность за будущее своихъ товарищей? Завтра, кто знаетъ, капитанъ Немо развѣ не можетъ умчаться въ открытое море?
Въ эту минуту, довольно сильный свистокъ далъ мнѣ знать, что резервуары наполнялись и „Наутилусъ“ погрузился въ воды океана.
Я остался въ своей комнатѣ, желая избѣжать встрѣчи съ капитаномъ; я боялся, что не съумѣю скрыть своего волненія.
Такъ провелъ, я печальный день, между желаніемъ получить свободу и сожалѣніемъ покинуть этотъ чудесный „Наутилусъ“, не окончивъ свои подводные этюды! Покинуть такимъ образомъ океанъ, „мой Атлантическій океанъ“, какъ я любилъ называть его, не заглянувъ въ его сокровенныя нѣдра не вырвавъ отъ него ни одной изъ тѣхъ тайнъ, которыя открыли мнѣ моря Индіи и Тихій океанъ! Мой романъ ускользалъ отъ меня съ перваго же тома, мои мечты прерывались въ самый прекрасный моментъ!
Сколько грустныхъ часовъ прошло такимъ образомъ; я видѣлъ себя то въ безопасности на сушѣ съ моими товарищами, то желалъ, вопреки разсудку, чтобы какое нибудь непредвидѣнное обстоятельство помѣшало осуществленію проектовъ Неда Ленда.
Два раза я приходилъ въ залу, желая справиться съ компасомъ. Я хотѣлъ видѣть, дѣйствительно ли направленіе „Наутилуса“ приближало насъ къ берегу, или же отдаляло. Но нѣтъ, „Наутилус“ продолжалъ держаться около португальскихъ береговъ, направляясь вдоль ихъ къ сѣверу.
Какъ бы то ни было, но надо было рѣшиться и готовиться къ побѣгу. Багажъ мой не былъ тяжелъ: одни записки и болѣе ничего.
А капитанъ Немо? я спрашивалъ себя: что онъ подумаетъ, какія заботы, какой вредъ можетъ причинить ему нашъ побѣгъ и какъ онъ поступитъ въ случаѣ, если этотъ побѣгъ не удастся? Конечно, я не имѣлъ причинъ быть недовольнымъ имъ; напро-
