Эта страница не требует вычитки
заклада и без записи умръшаго, а на них волнож искати. |
вершенно свободно могут вчинить иск, не имея заклада или письменного обязательства умершего. |
17) А о зблюдении кому… (Э. искать [В.-Б. даст], а он из чюжой земли приехав, или) в пожару, или по грехом на кого род ополчится, а у того времяни што кому даст на зблюдение, а имет просить своего, и тот человек запрется у него взем; ино кому искать явити ему… |
17) Если кто приезжий из чужой земли, или во время пожара, или, по грехам, во время междоусобия отдаст кому-либо свое имущество на сохранение и после будет требовать его обратно, а принявший вклад будет запираться, тот может предъявить иск… |