Сказки и легенды пушкинских мест (Чернышёв)/Волшебное кольцо

Жил барин и барыня, потом Ванюшка-сусед. Ходил к этой барыне. А барин допрашивался: «Зачем ко мне ходишь?» Он говорит: «Хочу твою дочку замуж взять». Говорит: «Чево же не так, можно. Только, говорит, я тебе задачку дам. У тебя, говорит, изба нехорошая, боковушка[1]. Одну, говорит, сделай в избе мосницину[2] золотую, а другую серебряную». Сходил Ванюшка в сени, перекатил с рука на́ руку кольцо — у него было такое кольцо — и говорит: «Барин, сделал!» Говорит: «А как же ты сделал?» Он говорит: «Сходим, поглядим, как же я сделал». Тот поглядел. Говорит: «Ну, вот еще тебе задачка. Сделай церкву и кругом церкви награду [ограду], чтобы на винограду змеев требух лежал». Ваня пошел к барину, говорит: «Барин, сделал!» Барин и говорит: «Как же ты опять сделал?» — «Если, говорит, не веришь, сходим опять поглядим». Сходил барин: правда сделано! «Ну, говорит, Ванюшка, опоследнюю ашшо задам тебе задачку, говорит, чтоб вы, как ехали венчаться, чтоб вишенье цвело, как с венца поехали, чтобы зрело б и к обеду поспело б».

Легла барыня с Ванюшкой и допрашивается барыня: «Ванюшка, как же ты это делал?» А Ванюшка говорит: «У меня такое колечко есть». Барыня стала допрашиваться: «Ванюшка, где у тебя лежит это колечко?». А Ванюшка говорит: «Во рту». Потом заснул Ванюшка. Она вытянула колечко со рту и вошла в сени. Перекатила с рука на́ руку колечко. Вскакивае три молодца. «Молодая барышня, что тебе надо?» Барыня и говорит: «Ничево не надо. Как жил Ванюшка в боковушке, так и жил бы».

Встал Ванюшка, заплакал. Поглядел — в избе темно. Ходя крыса с под мостом[3] с кошкой. Ванюшка научае кошку: «Ешь, ешь, яну[4]». Крыса и говорит: «Не надо меня научать есть». Она говорит: «Я от барыни колечко выманю». А Ванюшка говорит: «Ну!» Крыса говорит: «Я дам ей попить, мелькану хвостком, она и вывали колечко». Потом она дала попить — барыня и вывали колечко со рту. Ванюшка стал в этой крысы просить. А крыса не дала. Собрались кошка и собака и крыса и побегли на синее море. Подала кошечка собачке колечко. А кошечка на собачку села. Переплыли через море синее. Потом кошечка и спрашивае: «Собачка, говорит, у тебя колечко?» Собачка говорит: «Ввалила в озере[!]». Кошечка задерябала[5] собачку. Потом стала плакать по собаке. Потом летит ворона. «Кар, кар». И ввалила свово вороненочка. Кошка хотела ево съись. Ворона и говорит: «Не надо мово вороненочка ись. Я тебе собачку оживлю, говорит, я достану воды мертвой и живой». Она спрыснула перво[6] мертвой водой, потом оживой. Потом оживилась собачка. Побегли в лесок. Прибегли к лесу. Лес дремучий, густой — не пройти и не проехать. Потом перебегли этот лес. Стоит избушка. Собачка и говорит: «Воротись сюда задком, а туда передком.» [Дальше не знает, говорит: вся!].

Примечания

  1. Бокову́ша — Боковая комнатка, изба на краю деревни.
  2. Мостни́чина — Половая настилочная доска, половица.
  3. Мост — Пол, подполье.
  4. Яна — она.
  5. Задеря́бать — То же что зацарапать.
  6. Пе́рво — Сперва, сначала, прежде.