Немецкий отчёт о движении сопротивления в Западной Украине (19.02.1944 г.)

Немецкий отчёт о движении сопротивления в Западной Украине (19.02.1944 г.)
автор О.В.Мюллер, переводчик неизвестен
Оригинал: немецкий. — Перевод опубл.: 19.02.1944. Источник: BA (Bundesarchiv/Федеральный архив, Кобленц, ФРГ) R 6/52
Опубл.: Україна в Другій Світовій війні у документах, 2000, Т. 4. — C. 40-41.

Майор О.В. Мюллер

Уполномоченный рейхсминистра
оккупированных территорий Востока
при главнокомандовании группы войск «Юг»
Майор О.В. Мюллер
№65/44 секр.

Штаб-квартира, 19 февраля 1944 г.
секретно

Рейхсминистерству оккупированных территорий Востока
Руководящий штаб «Политика»
Берлин


Приложение к отчету №6/44 от 17.02.1944 г. (62/44 с.)

Вслед за вышеупомянутым отчетом сообщаю следующие отрывки из месячного отчета за январь главного командование одной из армий. Особую заинтересованность вызывает то, что наравне с советскими и национально-украинскими бандами появляются польские, для которых общей есть борьба против Германии, однако между ними бывают упорные бои. В связи с этим сообщается, что:

  • а) советские банды борются против Германии по указанию из Москвы. Они не терпят ни движения за самостоятельную Украину, ни за самостоятельную Польшу. Советские банды полностью захватывают территорию между Горынью и Стыром. За время отчетного периода они продвинулись оттуда на запад и юго-восток. Наряду с многочисленными одиночными бандами, рассеявшимися по всему району армий, появляются советские банды, особенно в районе вокруг острога (между LIX и XIII штабами армий). Многократно выявлено смешивание с регулярными подразделениями Красной Армии;
  • б) национально-украинские банды борются за самостоятельную Украину; их борьба направлена как против Германии, так и против Советской России, однако определить чёткую линию нельзя. Наряду с донесениями о стычках между национально-украинскими и советскими бандами случаются отчеты, где речь идет об объединении упомянутых групп. В то время, как отдельные национально-украинские банды отдают себя в распоряжение Вермахта[1]. или видят свое задание, главным образом, в том, чтоб препятствовать снабжению россиян, другие с фанатической ненавистью борются против германского вермахта.

Все украинцы-националисты единогласны только в чётко выраженном враждебном отношении к немецкой гражданской администрации и к польскому населению.

Особенных территорий национально-украинских банд, за исключением района на север и юг от Брод, не обнаружено. Здесь зафиксировано много банд, общая численность которых почти 5000 человек. В отличие от советских банд больших маневров в конкретных направления не обнаружено.

  • в) польские банды борются за самостоятельную Польшу. Они осознают, что с помощью Германии и них нет никаких перспектив на самостоятельность. Их надежда – Англия и Америка, поэтому отношение к Германии чётко отрицательное. В борьбе против советской России прослеживается раскол. Часть польских банд воюет на бывшей польской территории с советскими бандами и подразделениями[2], другая часть тем временем симпатизирует советам[3].

Подытоживая, можно сказать, что польское бандитское движение в районе армии незначительно и в сравнении другими направлениями играет второстепенную роль.

Подпись

Распределитель: Рейсхминистр оккупированных территорий Востока
- Руководящий штаб «Политика» -
Рейсхминистр оккупированных территорий Востока
- Главный отдел II –

Примечания

править
  1. Имеются ввиду локальные договорённости между вермахтом УПА, которые отдельные командиры часто без санкции сверху заключали ради получения оружия и совместных действий против Красной Армии. Переговоры, зачастую шли на уровне полевых командиров, за что несколько из них было казнено за предательство
  2. Армия Крайова
  3. Армия Людова