На первой выставке картин Верещагина (Гаршин)

На первой выставке картин Верещагина
автор Всеволод Михайлович Гаршин (1855—1888)
Дата создания: 1874, опубл.: 1888[1]. Источник: В. М. Гаршин. Сочинения / Подготовка текста, вступительная статья и примечания Г. А. Бялого — Петрозаводск: Государственное издательство Карело-финской ССР, 1954. — С. 375—376.

На первой выставке картин Верещагина


Толпа мужчин, детей и дам нарядных
Теснится в комнатах парадных
И, шумно проходя, болтает меж собой:
«Ах, милая, постой!
Regarde, Lili,
Comme c'est joli![2]
Как это мило и реально,
Как нарисованы халаты натурально».
«Какая техника! — толкует господин
10 С очками на носу и с знанием во взоре:
Взгляните на песок: что стоит он один!
Действительно, пустыни море
Как будто солнцем залито,
И… лица недурны!..» Не то
15 Увидел я, смотря на эту степь, на эти лица:
Я не увидел в них эффектного эскизца,
Увидел смерть, услышал вопль людей,
Измученных убийством, тьмой лишений…
Не люди то, а только тени
20 Отверженников родины своей.
Ты предала их, мать! В глухой степи — одни,
Без хлеба, без глотка воды гнилой,
Изранены, врагами, все они
Готовы пасть, пожертвовать собой,
25 Готовы биться до последней капли крови
За родину, лишившую любви,
Пославшую на смерть своих сынов…
Кругом — песчаный ряд холмов,
У их подножия — орда свирепая кольцом
30 Объяла горсть героев. Нет пощады!
К ним смерть стоит лицом!..
И, может быть, они ей рады;
И, может быть, не стоит жить-страдать!..
Плачь и молись, отчизна-мать!
35 Молись! Стенания детей,
Погибших за тебя среди глухих степей,
Вспомянутся чрез много лет,
В день грозных бед!


1874 г.


Примечания

  1. Впервые — в газете «День», 1888, № 39.
  2. фр. Regarde, Lili, Comme c'est joli! — Смотри, Лили, как это красиво!


  Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.

Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода.