Наш общий друг (Диккенс)
- Наш общий друг — перевод М. А. Шишмарёвой
- Наш взаимный друг — перевод В. А. Тимирязева, опубл. в 1864—1866
- Наш общий друг — перевод Н. Ауэрбаха, опубл. в 1864—1865
- Наш общий друг — перевод Н. А. Волжиной и Н. Л. Дарузес
1-е издание править
1864—1866, анонимно, под названием «Наш взаимный друг»
- «Отечественные записки», 1865, том CLVIII, № 1, отд. I, с. 169—212
- «Отечественные записки», 1865, том CLVIII, № 2, отд. I, с. 368—394
- «Отечественные записки», 1865, том CLIX, № 3, отд. I, с. 150—177
- «Отечественные записки», 1865, том CLIX, № 4, отд. I, с. 456—483
- «Отечественные записки», 1865, том CLX, № 5, отд. I, с. 105—132
- «Отечественные записки», 1865, том CLX, № 6, отд. I, с. 589—630
- «Отечественные записки», 1865, том CLXI, № 7, отд. I, с. 282—303
- «Отечественные записки», 1865, том CLXI, № 8, отд. I, с. 445—474
- «Отечественные записки», 1865, том CLXII, № 9, отд. I, с. 256—282
- «Отечественные записки», 1865, том CLXIII, № 11, отд. I, с. 147—188
- «Отечественные записки», 1865, том CLXIII, № 12, отд. I, с. 333—554
|
Эта страница содержит список переводов одного произведения. |