Мария Павловна Богословская

Богословская, Мария Павловна

Мария Павловна Богословская

Богословская-Боброва

р. 1902

ум. 1974

переводчица с английского и французского языков

принадлежала к «кашкинскому коллективу», жена Сергея Павловича Боброва

Переводы

• Бальзак, Оноре де; «Депутат от Арси»
• Верн, Жюль; «Пятьсот миллионов бегумы»
• Голсуорси, Джон; «Сага о Форсайтах: „В петле“»
• Голсуорси, Джон; «Спектакль»
• Джойс, Джеймс; «Облачко»
• Джойс, Джеймс; «Портрет художника в юности»
• Джойс, Джеймс; «Сёстры»
• Диккенс, Чарльз; «Дуэль в Грейт-Уинглбери»
• Диккенс, Чарльз; «Повесть о двух городах»
• Драйзер, Теодор; «Стоик»
• Конрад, Джозеф; «Дуэль»
• Лондон, Джек; «Бурый волк»
• Лондон, Джек; «На берегах Сакраменто»
• Лондон, Джек; «Сказание о Кише»
• Моруа, Андре; «Дон Жуан, или Жизнь Байрона»
• О. Генри; «Попробовали - убедились»
• О. Генри; «Святыня»
• О. Генри; «Теория и практика»
• По, Эдгар Аллан; «Низвержение в Мальстрем»
• По, Эдгар Аллан; «Сборники: Рассказы. Повести»
• Рид, Томас Майн; «Белая перчатка»
• Рид, Томас Майн; «Собрания сочинений»
• Роллан, Ромен; «Жизнь Бетховена»
• Стендаль; «Красное и чёрное»
• Уэллс, Герберт; «Бэлпингтон Блэпский»
• Ферми, Лаура; «Атомы у нас дома»
• Фолкнер, Уильям; «Осквернитель праха»
• Фолкнер, Уильям; «Победа»
• Фолкнер, Уильям; «Собрания сочинений»
• Франс, Анатоль; «Восстание ангелов»
• Франс, Анатоль; «Остров пингвинов»
• Франс, Анатоль; «Суждения господина Жерома Куаньяра»
• Харди, Томас; «Вдали от обезумевшей толпы вступление, 1-28 главы»
• Шеридан, Ричард Бринсли; «Критик, или Репетиция одной трагедии»
• Шоу, Бернард; «Дом, где разбиваются сердца»
• Шоу, Бернард; «Кандида»
• Шоу, Бернард; «Сборники: Пьесы. Новеллы»
• Шоу, Бернард; «Цезарь и Клеопатра»

Ссылки

• Страница на сайте Агентства ФТМ