Леон Иосифович Мандельштам


Леон Иосифович Мандельштам
р. 11 июля 1819({{padleft:1819|4|0}}-{{padleft:7|2|0}}-{{padleft:11|2|0}}), Жагаре
ум. 12 сентября 1889({{padleft:1889|4|0}}-{{padleft:9|2|0}}-{{padleft:12|2|0}}) (70 лет), Санкт-Петербург
писатель, переводчик
Биография в ЕЭБЕ • ЭСБЕ • Jewish Encyclopedia • Britannica Online

Произведения

править

Поэзия

править
  • Стихотворения. — М., 1862.

Перевод

править
  • Пятикнижие на русском языке. 1862; 1872 — 2-е издание, дополнено переводом книги Псалмов

Учебные пособия

править
  • «Извлечения из Маймонида», 1848
  • «Хиннух не‘арим» — «Воспитание подростков», 1849, руководство по изучению иврита
  • «Шней праким» — «Две главы», 1852, (очерки о гражданских обязанностях)
  • «Еврейско-русский словарь», тт. 1-2, 1859
  • «Русско-еврейский словарь», 1860

Работы

править
  • «Из записок первого еврея-студента в России», сборник «Пережитое», т. 1, СПб., 1909
  • «Библейское государство», «Еврейская библиотека», т. 1, СПб., 1871
  • «Еврейская семья», 1864, повесть в стихах
  • «Голоса в пустыне. Избранные еврейские песни» Лондон, 1880

Статьи

править
  • «В защиту евреев», 1858
  • «Несколько слов о евреях вообще и русских евреях в особенности», 1859



  Работы этого автора находятся в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее.

Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ.