ЕЭБЕ/Шпейер, Яков Самуил

Шпейер, Яков Самуил (Speyer) — филолог; род. в Амстердаме в 1849 г. В 1877 г. Ш. был назначен лектором санскритского языка и сравнительной филологии в Амстердамском университете; в 1888 г. в качестве профессора занял кафедру латинского языка в Гронингене. В 1903 г. Ш. был переведен в Лейден на кафедру санскритологии и ныне (1913) состоит там же ординарным профессором. Работы Ш. написаны на голландском и латинском языках; он перевел с санскритского «Jatakamala» (в «Sacred books of the Buddhists» Макса Мюллера, т. 1); ему же принадлежит перевод «Avadanasataka», составляющий 3-й выпуск Bibliotheca Buddhica, СПб., 1902—05 гг. Ш. член голландской Королевской академии искусств и наук; с 1893 г. по 1904г. редактировал «Museum». — Ср.: Groningsch Jaarboek, 1889; Onze Hoogleeraren, в Een Halve Eeuw; Groningsche Studenten Almanak, 1902; (там же портрет HI.). [J. E., XI, 508]. 6.