Попова, Ольга Николаевна
(1849—1907)
править
Библиография править
I. Сочинения править
Хрестоматия для учителей. Пособие для нагляд. бесед. Прил. к «Родн. миру». Год 1 / Сост. О. Н. Попова. — Санкт-Петербург: тип. А. М. Котомина, 1875 (обл. 1876). — VIII, 331 с.; 21 см.
Родной мир. Кн. для чтения в сел. шк. Год 1-й / Сост. О. Н. Попова. — Санкт-Петербург: тип. А. М. Котомина, 1876. — 96 с.; ил.; 22 см.
То же: — 2-е изд. Печ. без изм. с 1-го изд… — Санкт-Петербург: тип. А. Е. Колпинского, 1901. — 96 с.; ил.; 22 см.
Герой полярной ночи и вечных льдов Фритьоф Нансен. Очерк / [Соч.] О. Н. Попова. — Санкт-Петербург: О. Н. Попова, 1898. — 178 с.; ил.; 20 см.
То же: — 2-е изд. [Печатано без перемен с 1-го изд. …]. — Санкт-Петербур : О. Н. Попова, 1902. — 176 с.; ил.; 20 см.
То же: — 3-е изд. … — Санкт-Петербург: О. Н. Попова, 1902. — 180 с.; ил.; 20 см.
То же: — Изд. 4-е. — Санкт-Петербург: издание Т-ва О. Н. Поповой, 1914. — 180 с.; ил.; 20 см.
Подснежник. Сборник для детей : Рассказы: Алтаева, Серошевского, Оржежко, Уйда, Поповой и др. Из деревенской глуши. Рассказ О. Поповой. — Санкт-Петербург : О. Н. Попова, 1899. — 232 с.; ил; 23 см.
То же: — 2-е изд. — Санкт-Петербург: О. Н. Попова, ценз. 1903. — 234 с.; ил.; 24 см.
Заря новой жизни. Сцены из войны за освобождение негров в Америке. Сост. по роману Герштеккера О. Н. Попова. — Санкт-Петербург: О. Н. Попова, 1900. — 48 с.; 21 см. — (Из жизни разных стран и народов)
Естественно-историческая хрестоматия. Пособие для изучения Родного мира. Год 1 / Сост. О. Н. Попова. — 2-е изд., ил. — Санкт-Петербург : О. Н. Попова, 1902. — VIII, 363 с.; ил.; 23 см. — Библиогр.: с. 363.
Виктор Гюго. Поэт и гражданин. Биогр. очерк О. Н. Поповой. К столетию со дня рождения Виктора Гюго. 1802—1902. — Санкт-Петербург: О. Н. Попова, 1902. — 195 с., 1 л. фронт. (портр.); 21 см.
Вторые всходы. Пьеса в 4 д / Соч. О. Н. Поповой. — Санкт-Петербург: журн. «Театр и искусство», ценз. 1904. — 37 с.; 22 см.
Год на материке Южного полюса. Очерк / О. Н. Попова. — Санкт-Петербург: О. Н. Попова, 1904. — 92 с., 1 л. карт.; ил.; 20 см. — (Рассказы о разных странах и народах).
Севастополь и его оборона. 1854-1855 г. / О. Н. Попова. — Санкт-Петербург: О. Н. Попова, ценз. 1905. — 128 с., 2 л. карт., портр.; 19 см.
На баррикаде. Сцена нар. восстания 1832 г. в Париже. Сост. по роману «Несчастные» О. Н. Попова / В. Гюго. — Санкт-Петербург: О. Н. Попова, 1906. — 84 с.; 18 см.
Кризисы жизни. Комедия в 5 д / Соч. О. Н. Поповой. — Санкт-Петербург: О. Н. Попова, 1906. — 83 с.; 26 см.
II. Переводы править
История XIX века / Жюль Мишле. Т. 1-3. — Санкт-Петербург: тип. Ф. С. Сущинского, 1883—1884. — 3 т.; 21. До Ватерлоо / Пер. О. Поповой и М. Цебриковой. — 1884. — 342 с.
Ниобея. Роман Ионаса Ли / Пер. О. Н. Поповой. — Санкт-Петербург: О. Н. Попова, 1895. — 185 с.; 23 см.
Одинокие люди. Драма в 5 д / Гергардт Гауптман; Пер. с нем. О. Н. Поповой. — Санкт-Петербург: О. Н. Попова, 1899. — 132 с.; ил.; 21 см.
То же: — 2-е изд. — Санкт-Петербург: О. Н. Попова, 1902. — 131 с.; ил.; 21 см.
Плодовитость (FИconditИ) Роман / Эмиль Зола; Полный пер. с фр. О. Н. Поповой. — Санкт-Петербург: О. Н. Попова, 1900. — 576 с.; 22 см.
Хижина дяди Тома. С 18 рис / Сокр. пер. О. Н. Поповой. — Санкт-Петербург: О. Н. Попова, 1900. — 96 с.; 21 см.
То же: — 2-е изд. — Санкт-Петербург: О. Н. Попова, 1907. — 112 с., 18 ил.; 20 см.
Борьба за право. Роман / Карл Эмиль Францоз; Пер. с нем. О. Н. Поповой. — Санкт-Петербург: О. Н. Попова и А. Е. Колпинский, 1901. — 550 с.; 21 см.
Труд. Роман / Эмиль Зола; Пер. О. Н. Поповой. — Санкт-Петербург: О. Н. Попова, 1901. — 534 с.; 23 см.
Жена мудреца. Маленькие новеллы / Артур Шнитцлер; Пер. с нем. О. Н. Поповой. — Санкт-Петербург : О. Н. Попова, 1902. — 130 с. ; 18 см.
Камо грядеши? Роман / Генрик Сенкевич; Сокр. пер. О. И. Поповой. — Санкт-Петербург: тип. Артели печ. дела, 1902. — 246 с., 12 ил.; 20 см.
Часы жизни. Четыре одноакт. пьесы / Артур Шнитцлер; Пер. с нем. О. Н. Поповой. — Санкт-Петербург: О. Н. Попова, 1902. — 162 с.; 18 см.
«Несчастные» (MisИrables). Роман / Виктор Гюго; Пер. О. Н. Поповой и А. Н. Энгельгардт. — Санкт-Петербург: О. Н. Попова, 1902. — IV с., 652 стб.; 26 см.
Рассказы-сказки / Редиард Киплинг; С рис. авт. Пер. с англ. О. Н. Поповой. — Санкт-Петербург: О. Н. Попова, 1903. — 195 с.; ил.; 21 см.
То же: — 2-е изд. — Петроград: т-во О. Н. Поповой, 1915. — 200 с.; ил.; 22 см.
Истина. Роман / Эмиль Зола; Пер. О. Н. Поповой. — Санкт-Петербург: О. Н. Попова, 1903. — 320 с.; 22 см.
В погоне за легкой добычей; Завещание. Сказкаю Пьесы / Артур Шнитцлер; Пер. с нем. О. Н. Поповой. — Санкт-Петербург: О. Н. Попова, ценз. 1903. — 274 с.; 21 см.
Без семьи. Роман / Пер. (в сокр.) с фр. О. Н. Поповой; Гектор Мало. — Санкт-Петербург: О. Н. Попова, ценз. 1904. — 181 с., 29 ил.; 19 см.
То же: — 2-е изд. — Санкт-Петербург: О. Н. Попова, 1911. — 164 с., 29 ил.; 22 см.
То же: — 3-е изд. — Санкт-Петербург: т-во О. Н. Поповой, 1914. — 158 с., 29 ил.; 23 см.
История черного сюртука. Рассказ из рабочей жизни / Макс Кретцер; Пер. О. Н. Поповой. — Ростов на Дону: «Донская речь» Парамонова, 1904. — 8 с.; 21 см.
Страна будущего (Как живут американцы) / Вильгельм Поленц; Сокр. пер. О. Н. Поповой. — Санкт-Петербург: Изд-во О. Н. Поповой, ценз. 1904. — 112 с.; 20 см. — (Рассказы о разных странах и народах)
На крайнем севере : жизнь эскимосов / Фритьоф Нансен; сокр. пер. [и предисл.] О. Н. Поповой. — Санкт-Петербург: Изд-во О. Н. Поповой, 1904. — 94 с. с 17 рис.; 21 см. — (Рассказы о разных странах и народах)
То же: — 2-е изд. — Санкт-Петербург: О. Н. Попова, 1914. — 94 с., 17 ил. ; 21 см. — (Рассказы о разных странах и народах).
Истина. Роман / Э. Золя; Пер. О. Н. Поповой. — Санкт-Петербург: О. Н. Попова, «Северная печатня», 1906. — 493 с.; 21 см.
Король лягушек. Романтич. комедия в 3 д. / Дитрих Экарт; Пер. с нем. О. Н. Поповой. — Санкт-Петербург: О. Н. Попова, 1907. — 91 с.; 23 см.
Его дом в порядке. Комедия в 4 д. Артура Пинера / Пер. с англ. О. Н. Поповой. — Санкт-Петербург, 1907. — 152 с.
На высоте. Драма в 3 д. / Густав Герман; Пер. с нем. О. Н. Поповой. — Санкт-Петербург: О. Н. Попова, 1908. — 46 с.; 22 см.
III. Об изданиях и издателе править
Вопиющее дело об оклеветании бывш. издательницы журн. «Новое Слово» О. Н. Поповой в суде чести «Союза русских писателей», по жалобе гг. Я. Абрамова и А. Скабичевского / Константин Льдов. — Москва: изд. авт., 1897. — 82 с.; 22 см.
Новый фазис «вопиющего дела» (О процессе г-жи Поповой и в ответ г. Михайловскому). — Москва: Унив. тип., 1898. — 45 с.; 18 см. (Предполагаемые авт.: Гольцев, Виктор Александрович или С. В. Бородаевский. — На обл. перед загл.: Quidam . — Отт. из «Моск. вед.» 1898 г., № 20)
Каталог изданий О. Н. Поповой. 1894—1896. — Санкт-Петербург: тип. И. Н. Скороходова, 1896 (обл. 1897). — 70 с.; 21 см.
Устав товарищества издательского дела и книжной торговли Ольги Николаевны Поповой. [Утв. 11 апр. 1908 г.]. — Санкт-Петербург, 1909. — 45 с.; 21 см.
Каталог изданий и книжного магазина О. Н. Поповой. С.-Петербург. 1894—1916 на 1916 г. — 1915. — 68 с.
Источник: Электронный каталог РНБ